-
1 мужская одежда
1) General subject: doublet and hose, masculine attire, men's clothing (high-end men's clothing retailers along Georgia and Robson)2) Jargon: vine3) Advertising: men's wear4) Clothing: menswear -
2 мужская одежда
adjgener. Herrenartikel, Herrenkonfektion (готовое платье), Herrenoberbekleidung, Herrenbekleidung -
3 мужская одежда
abiti [vestiti] per uomo -
4 мужская одежда
adjgener. manskleding -
5 мужская одежда
Erkek giyimi [эрк'екь гийим'и] -
6 мужская одежда
-
7 мужская одежда
men's clothingДополнительный универсальный русско-английский словарь > мужская одежда
-
8 мужская одежда
miesten vaatteet -
9 мужская одежда
-
10 мужская одежда
sb. herretøj -
11 мужская одежда больших размеров
General subject: longsУниверсальный русско-английский словарь > мужская одежда больших размеров
-
12 мужская одежда средних размеров
General subject: regularУниверсальный русско-английский словарь > мужская одежда средних размеров
-
13 рабочая мужская одежда
Jargon: harnessУниверсальный русско-английский словарь > рабочая мужская одежда
-
14 готовая мужская одежда
adjtextile. HerrenkonfektionУниверсальный русско-немецкий словарь > готовая мужская одежда
-
15 одежда
-
16 одежда
ж. I щыгъын; верхняя одежда щыгъын щIыIутелъ; теплая одежда щыгъын хуабэ; мужская одежда цIыхухъу щыгъын; женская одежда цIыхубз щыгъын -
17 одежда
abbigliamento м., vestiti м. мн., abiti м. мн., vestiario м.готовая одежда — confezioni ж. мн., vestiti [abiti] fatti [confezionati]
предметы одежды — capi [articoli] di abbigliamento
* * *ж.1) vestiario m, abbigliamento m, abiti m pl; indumenti m pl; articoli di abbigliamentoверхняя оде́жда — soprabiti m pl
нижняя оде́жда — biancheria
мужская / женская / детская оде́жда — abbigliamento per uomo / signora / il bambino
рабочая оде́жда — tuta (da lavoro) f
2) спец. ( покрытие дороги) manto* * *n1) gener. abbigliatura, abito, arnese, drappo, (форменная) tenuta, vestimento, panno, vestito, abbigliamento, indumento, roba, veste, vestiario2) milit. incamiciatura (крутостей)3) econ. prodotti dell'abbigliamento4) textile. guarnizione (текстильной машины) -
18 мужская верхняя одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская верхняя одежда
-
19 мужская модная одежда
adjtextile. HerrenmodeУниверсальный русско-немецкий словарь > мужская модная одежда
-
20 мужской
1) ( относящийся к мужчине) maschile, di uomini2) ( предназначенный для мужчин) per uomini, da uomo3) (такой, как у мужчин) maschile, virile4) maschile••* * *прил.1) maschile, da / di / per uomo, per gli uomini / i maschiмужско́й род грам. — (genere) maschile
мужско́й пол — sesso maschile
мужско́й портной — sarto da uomo
2) (такой, как у мужчины, для мужчин)мужско́й туалет — gabinetto per uomini
мужско́й разговор — un discorso / parlare da uomo
* * *adj1) gener. maschio, maschile, virile2) dial. mascolo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Celio (мужская одежда) — Celio (официальное назв.), или Celio * (коммерческое назв.) французский бренд мужской одежды. Офис компании расположен в Сент Уан, Франция. Компания популярна в первую очередь на континентальном европейском рынке и стремится предоставлять… … Википедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
ОДЕЖДА — Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен Если бы Господу было угодно, чтобы мы были нудистами, мы бы являлись на свет совершенно без всякой одежды. Леонард Лайонз Мы едим для… … Сводная энциклопедия афоризмов
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Одежда в Индии — Женщина и мужчина, исполняющие танец гарба во время празднования Наваратри в Ахмадабаде. Индийская одежда совокупность всех видов одежды, которые производят и носят в пределах Индии, кот … Википедия
Одежда — … Википедия
Одежда ацтеков — Костюм знатного ацтека Произведения ацтекского искусства и красочные описания испанских завоевателей донесли до нас сведения о моде на одежду и украшения, существовавшей у обитате … Википедия
Одежда мужская — национальной одеждой Древних египтян был передник, сделанный из кожи или хлопчатобумажной ткани. Богатые люди носили по верх первого еще второй передник. Мужчины сбривали скудную от природы растительность на подбородке, заменяли ее искусственной… … Энциклопедия мифологии
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, ы, жен. 1. Совокупность предметов, к рыми покрывают, облекают тело. Верхняя, нижняя о. Мужская, женская, детская о. 2. Покрытие проезжей части дороги (спец.). Асфальтовая дорожная о. | прил. одёжный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
Одежда — традиционная народов У. Материал, из к рого ее шьют, покрой зависят от окружающей среды, хоз. занятий, моды. Развитие О. нас. У. в ист. плане проследить трудно, т.к. она плохо сохраняется в археол. пам. Мало сведений о ней дают и ранние… … Уральская историческая энциклопедия